IGSBE-Logo IGSBE - German Israeli Sustainable Building Education /
Deutsch-Israelisches Berufsbildungsprojekt Nachhaltiges Bauen

gefördert durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt / sponsored by the German Federal Environmental Foundation
Logo_DBU
IGSBE2016 Aktuell
IGSBE 2016/2017
IGSBE 2015
Impressum/Kontakt
zukunftsgeraeusche
Das Fenster zur Moderne –
Ergebnisse einer Gebäudeuntersuchung des Max-Liebling-Haus, Weiße Stadt, Tel Aviv,durch Deutsche und Israelische Studierende und Auszubildende

Ausstellung, Workshop und Expertengespräch im bauhaus re use am Bauhaus-Archiv, Berlin

The Window to Modernity –
Results of a building survey by German and Israeli students and apprentices of the Max-Liebling-House, White City, Tel Aviv

Exhibition, workshop and expert-talk in thebauhaus re use at the Bauhaus-Archive, Berlin



Ausstellungs-Eröffnung: 03. April, 19:00 Uhr, Begrüßung durch Rogel Rachman (Botschaft des Staates Israel) und Expertengespräch mit u.a. Winfried Brenne (Brenne Architekten), Sharon Golan (Zentrum Weiße Stadt), Ramona Simone Dornbusch (Landesdenkmalamt Berlin), Amnon Bar Or (Tel Aviv University), Robert K. Huber (zukunftsgeraeusche GbR) und den Teilnehmenden
Ausstellung: 04. - 30. April, Mi - Mo 10:00-17:00 Uhr (außer bei Sonderveranstaltungen)

Exhibition-Opening: 03. April, 7:00 pm, Welcoming by Rogel Rachman (Israeli Embassy in Germany) and expert talk with Winfried Brenne (Brenne Architects), Sharon Golan (White City Center), Ramona Simone Dornbusch (Landesdenkmalamt Berlin), Amnon Bar Or (Tel Aviv University), Robert K. Huber (zukunftsgeraeusche GbR) and the participants
Exhibition: 04. - 30. April, Wed - Mon 10:00 am - 05:00 pm (except special events)


IGSBE Group picture BERLIN-WORKSHOP 2017 Gruppenfoto / group-picture BERLIN-WORKSHOP 2017. Foto / Photo: Mathias Mahling

DE
Bildung, Bauen, Bauhaus – Deutsche und Israelische Studierende und Auszubildende untersuchen das gemeinsame Erbe der Moderne in der Weißen Stadt Tel Aviv.
In einem Workshop erstellen 32 Deutsche und Israelische Studierende und Auszubildende gemeinsam eine Ausstellung im bauhaus re useam Bauhaus-Archiv Berlin.
Der Workshop beginnt am 27. März 2017 mit einer Begrüßung durch Staatssekretär Gunther Adler (BMUB).
Die Ausstellung eröffnet am 03. April 2017 mit einer Gesprächsrunde aus geladenen Experten und Workshop-Teilnehmenden.

Die Ausstellung zeigt Ergebnisse der Gebäudeuntersuchung zu den Fenstern des Max-Liebling-Hauses in der Weißen Stadt, die in Tel Aviv von Studierenden und Auszubildenden von TU Berlin, Tel Aviv University, Tel Hai Practical College, Maltav College Holon und OSZ Knobelsdorff-Schule Berlin durchgeführt wurde.
Das Projekt wird ermöglicht im Rahmen des Deutsch-Israelischen Berufsbildungsprojekts Nachhaltiges Bauen (Englisch: Israeli German Sustainable Building Education, kurz IGSBE) das durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) gefördert wird.
Das Besondere an dem Projekt ist es, dass gleichzeitig junge deutsche und israelische BauhandwerkerInnen, ArchitektInnen, BauingenieurInnen und Lehrende in Praxis, Planung und Forschung zusammenarbeiten um gemeinsam Aufgaben zu lösen, Ideen zu entwickeln und diese in Form von praktischen Workshops und Lehrbaustellen zu realisieren. Hintergrund und Referenz ist der Ansatz des Bauhauses für eine trans- und interdisziplinäre Bildung, die das Projekt in der Kooperation als ein Hauptkriterium des nachhaltigen Bauens aufgreift, das sich in der globalen Zusammenarbeit auch durch einen interkulturellen Dialog auszeichnet.

Das Max-Liebling-Haus ist das neue Deutsch-Israelische Denkmalzentrum zur Weißen Stadt Tel Aviv, getragen durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) und die Stadt Tel Aviv-Jaffa.
Mehr lesen...

IGSBE - Israeli German Sustainable Building Education / Deutsch-Israelisches Berufsbildungsprojekt Nachhaltiges Bauen ist ein Projekt der zukunftsgeraeusche GbR, gefördert durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt, in Kooperation mit Bildungsverein Bautechnik e.V., TU Berlin, Tel Aviv University, Tel Hai Practical College, OSZ Knobelsdorff-Schule Berlin sowie dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB), dem Zentrum Weiße Stadt Tel Aviv u.a.

Das bauhaus re use am Bauhaus-Archiv ist eine Kooperation von zukunftsgeraeusche GbR und Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung.
Mehr lesen...


IGSBE Opening BERLIN-WORKSHOP 2017 Workshop Eröffnung / Workshop opening: Robert K. Huber (zukunftsgeraeusche GbR), Dr. Annemarie Jaeggi (Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung), Rainer Eder (Bildungsverein Bautechnik Berlin), Prof. Dr. Johannes Meyser (TU Berlin), Staatssekretär / Sate Secretary Gunther Adler (BMUB), Angelika Thormann (Bildungsverein Bautechnik Berlin), Christian Wittrock (Knobelsdorff-Schule Berlin). Foto / Photo: Mathias Mahling

EN
Education, Building, Bauhaus – German and Israeli students and apprentices examine the common heritage of Modernism in the White City of Tel Aviv.
During an eight days workshop from 27th March 2017 about 32 German and Israeli students and apprentices will jointly create an exhibition in the bauhaus re use at the Bauhaus Archive Berlin.
The participants will be welcomed by State Secretary Gunther Adler (BMUB).

The exhibition will be opened on 3rd April 2017 by a discussion-event with invited experts and workshop-participants.
The exhibition shows the results of the building survey on the windows of the Max-Liebling-House in the White City of Tel Aviv, which were examined in Tel Aviv by both apprentices and students from TU Berlin, Tel Aviv University, Tel Hai Practical College, Maltav College Holon and OSZ Knobelsdorff-School Berlin.
This is made possible by the exchange project IGSBE – Israeli German Sustainable Building Education (German: Deutsch-Israelischen Berufsbildungsprojekts Nachhaltiges Bauen) which is supported by the German Federal Environmental Foundation (DBU).
The special feature of the project is that young German and Israeli craftspeople, architects, civil engineers and their teachers from both countries work together in practice, planning and research in order to solve tasks in dialogue, to develop concepts together and to realize them in the form of practical workshops and educational construction sites. The background and reference is the Bauhaus's approach to trans- and interdisciplinary education, which the project takes as a key criterion of sustainable building, which is also characterized by intercultural dialogue in global cooperation.

The Max-Lieblings-House is the new German-Israeli preservation center for the White City of Tel Aviv, carried by the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety (BMUB) and the Tel Aviv-Yafo Municipality.
Read more...

IGSBE - Israeli German Sustainable Building Education / Deutsch-Israelisches Berufsbildungsprojekt Nachhaltiges Bauen is a project by zukunftsgeraeusche GbR, supported by the German Federal Environmental Foundation (DBU), in cooperation with Bildungsverein Bautechnik e.V., TU Berlin, Tel Aviv University, Tel Hai Practical College, OSZ Knobelsdorff-School Berlin as well as the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety (BMUB), Tel Aviv White City Center and others.

The bauhaus re use at the Bauhaus-Archive is a cooperation between zukunftsgeraeusche GbR and Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung.
Read more...

Logo_zkg